PRIVACY E COOKIE POLICY
Ultimo aggiornamento: 6 settembre 2026
La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali effettuato attraverso il sito malvicini.it, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (“Codice Privacy”) e della normativa applicabile in materia di cookie e altri strumenti di tracciamento.
Il sito è gestito a titolo personale da un cittadino privato. Non consente la creazione di account, la registrazione degli utenti o l’iscrizione a newsletter e non svolge attività di profilazione commerciale. La prosecuzione della navigazione non costituisce consenso all’utilizzo di cookie o strumenti di tracciamento non necessari.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è Marco Malvicini, contattabile attraverso la pagina Contatti del sito. Il Titolare si trova a Cureggio (NO), Italia.
Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO), non ricorrendone i presupposti di legge.
2. Dati personali trattati
Durante l’utilizzo del sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati:
- Dati di navigazione e log tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, indirizzo della pagina di provenienza, tipo di browser e dispositivo, sistema operativo, esito della richiesta e altri dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito.
- Dati forniti tramite il modulo di contatto: nome, indirizzo e-mail, oggetto, contenuto del messaggio ed eventuali ulteriori informazioni inserite volontariamente dall’utente.
- Dati relativi alle preferenze sui cookie: scelta di accettazione, rifiuto o personalizzazione e informazioni tecniche necessarie a conservarla.
- Dati statistici: informazioni sull’utilizzo del sito raccolte tramite Google Analytics esclusivamente dopo il consenso dell’utente.
Il sito non richiede dati appartenenti a categorie particolari ai sensi dell’articolo 9 GDPR. Si invita pertanto a non inserire nel modulo di contatto dati relativi, ad esempio, alla salute, alle convinzioni religiose o politiche o altri dati particolarmente delicati, salvo che ciò sia strettamente necessario per la richiesta.
3. Finalità, basi giuridiche e conservazione
3.1 Funzionamento e sicurezza del sito
I dati di navigazione e i log tecnici sono trattati per visualizzare le pagine, garantire il corretto funzionamento del sito, prevenire abusi, spam e attacchi informatici e accertare eventuali responsabilità. La base giuridica è il legittimo interesse del Titolare alla sicurezza e alla disponibilità del sito, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. I log sono conservati, di norma, per non oltre 30 giorni, salvo necessità di sicurezza, richieste dell’autorità o tutela di un diritto.
3.2 Risposta alle richieste di contatto
I dati inviati attraverso il modulo sono utilizzati esclusivamente per leggere e rispondere alla richiesta. La base giuridica è l’esecuzione di misure adottate su richiesta dell’interessato, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR; per richieste che non abbiano natura precontrattuale, la base giuridica è il legittimo interesse del Titolare a gestire le comunicazioni ricevute, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR.
I messaggi sono conservati per il tempo necessario a fornire riscontro e, di norma, per non oltre 12 mesi dalla conclusione della richiesta, salvo che una conservazione ulteriore sia necessaria per adempiere un obbligo di legge o tutelare un diritto.
3.3 Statistiche di utilizzo
Google Analytics è utilizzato per comprendere, in forma statistica, come viene consultato il sito. Il servizio e i relativi identificatori non necessari sono attivati soltanto dopo il consenso espresso nel banner, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR e dell’articolo 122 del Codice Privacy. Il consenso è facoltativo e può essere revocato in qualsiasi momento tramite il comando “Preferenze di consenso” presente sul sito. I dati associati agli identificatori analitici sono conservati per non oltre 14 mesi, ferma restando la durata dei singoli cookie indicata nella tabella seguente.
3.4 Protezione antispam
Il modulo di contatto può utilizzare Google reCAPTCHA per distinguere gli utenti reali dai programmi automatici e prevenire messaggi abusivi. La base giuridica del trattamento dei dati personali è il legittimo interesse alla sicurezza del sito, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Gli identificatori strettamente necessari alla funzione di sicurezza sono utilizzati nei limiti dell’articolo 122 del Codice Privacy; eventuali strumenti con finalità ulteriori non sono attivati senza consenso.
3.5 Donazioni tramite PayPal
Il sito contiene un collegamento che consente all’utente di effettuare volontariamente una donazione tramite PayPal. Il servizio PayPal e i relativi cookie sono attivati soltanto quando l’utente sceglie di utilizzare tale funzione. I dati di pagamento sono raccolti e trattati direttamente da PayPal, che opera secondo la propria informativa privacy. Il Titolare può ricevere da PayPal le informazioni necessarie a identificare e registrare la donazione, ma non riceve i dati completi dello strumento di pagamento.
4. Natura del conferimento
- I dati tecnici indispensabili alla navigazione sono necessari per erogare il sito; in loro assenza il sito potrebbe non funzionare correttamente.
- Il conferimento di nome, e-mail e messaggio è facoltativo, ma necessario per ricevere una risposta. Il mancato conferimento impedisce al Titolare di rispondere.
- Il consenso ai cookie analitici o ad altri strumenti non necessari è facoltativo. Il rifiuto non limita l’accesso ai contenuti del sito.
5. Destinatari e fornitori
I dati possono essere trattati, nei limiti necessari, dai fornitori tecnici che consentono il funzionamento del sito e delle sue funzionalità, tra cui:
- fornitore di hosting, posta elettronica, manutenzione e sicurezza del sito;
- CookieYes, per la gestione e la registrazione locale delle preferenze sui cookie;
- Google, per Google Analytics, reCAPTCHA e, ove ancora tecnicamente richiamati, Google Fonts;
- GTranslate, per le funzionalità di selezione e traduzione linguistica;
- PayPal, esclusivamente quando l’utente utilizza la funzione di donazione;
- autorità pubbliche o altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge.
I fornitori possono operare come responsabili del trattamento per conto del Titolare oppure come autonomi titolari, in base al servizio prestato e alle rispettive condizioni privacy. I dati non sono venduti, diffusi o utilizzati dal Titolare per pubblicità personalizzata.
6. Trasferimenti verso Paesi esterni allo Spazio Economico Europeo
L’utilizzo di fornitori internazionali, in particolare Google, PayPal, CookieYes e GTranslate, può comportare il trattamento di dati in Paesi esterni allo Spazio Economico Europeo. In tali casi il trasferimento avviene, secondo quanto applicabile al singolo fornitore, sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea, compreso l’EU-U.S. Data Privacy Framework per i soggetti statunitensi aderenti, oppure mediante le garanzie previste dagli articoli 46 e seguenti GDPR, quali le clausole contrattuali standard. Ulteriori informazioni possono essere richieste al Titolare.
7. Cookie e altri identificatori
I cookie sono piccoli file o informazioni memorizzati sul dispositivo dell’utente. Tecnologie analoghe, come l’archiviazione locale del browser, possono svolgere funzioni equivalenti. Il sito utilizza:
- cookie e identificatori tecnici, necessari alla trasmissione della comunicazione, alla sicurezza, alla visualizzazione del sito e alla memorizzazione delle preferenze; non richiedono il consenso;
- cookie e identificatori analitici non necessari, utilizzati esclusivamente dopo il consenso.
Al primo accesso, gli strumenti non necessari sono disattivati. L’utente può accettarli, rifiutarli o selezionarli per categoria. La scelta può essere modificata in qualsiasi momento tramite il comando “Preferenze di consenso”. La chiusura del banner, la semplice navigazione, lo scorrimento della pagina e l’inattività non equivalgono al consenso.
7.1 Elenco degli identificatori rilevati
| Nome | Fornitore/dominio | Durata | Categoria e finalità |
|---|---|---|---|
| wpEmojiSettingsSupports | malvicini.it | Sessione | Tecnico: verifica la compatibilità del browser con la visualizzazione delle emoji. |
| cookieyes-* | www.malvicini.it / CookieYes | 1 anno | Tecnico: memorizza le preferenze espresse dall’utente nel banner. |
| rc::a | google.com / reCAPTCHA | Persistente | Sicurezza: identifica traffico automatizzato e contrasta spam e abusi. |
| rc::c | google.com / reCAPTCHA | Sessione | Sicurezza: identifica traffico automatizzato e contrasta spam e abusi. |
| _ga | .malvicini.it / Google Analytics | Fino a 13 mesi | Analitico, previo consenso: distingue i visitatori e produce statistiche sull’uso del sito. |
| _ga_* | .malvicini.it / Google Analytics | Fino a 13 mesi | Analitico, previo consenso: mantiene lo stato della sessione e produce statistiche di utilizzo. |
| ts | .paypal.com | 1 anno | PayPal: sicurezza delle transazioni; può essere utilizzato quando l’utente attiva la funzione di donazione. |
| ts_c | .paypal.com | 1 anno | PayPal: prevenzione delle frodi e sicurezza dei pagamenti; può essere utilizzato quando l’utente attiva la funzione di donazione. |
L’elenco può variare a seguito di modifiche tecniche apportate dai fornitori. La tabella e la configurazione del banner vengono periodicamente verificate e aggiornate. Per le informazioni rese dai fornitori si rinvia alle rispettive informative privacy e cookie, accessibili dai loro siti ufficiali.
8. Modalità del trattamento e sicurezza
I dati sono trattati con strumenti elettronici e con misure tecniche e organizzative adeguate a ridurre i rischi di perdita, uso illecito, accesso non autorizzato o divulgazione. Nessun sistema informatico può tuttavia garantire una sicurezza assoluta.
9. Diritti dell’interessato
Nei casi e nei limiti previsti dagli articoli 15-22 GDPR, l’interessato può chiedere al Titolare:
- l’accesso ai dati personali e alle informazioni sul loro trattamento;
- la rettifica dei dati inesatti o l’integrazione di quelli incompleti;
- la cancellazione dei dati;
- la limitazione del trattamento;
- la portabilità dei dati, quando applicabile;
- di opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse, per motivi connessi alla propria situazione particolare.
Quando il trattamento è fondato sul consenso, questo può essere revocato in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Per i cookie è possibile utilizzare il comando “Preferenze di consenso”. Per le altre richieste è possibile contattare il Titolare tramite la pagina Contatti.
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, secondo le modalità indicate sul sito dell’Autorità.
10. Minori, profilazione e decisioni automatizzate
Il sito non è specificamente rivolto a minori e non raccoglie consapevolmente dati relativi a minori. Non vengono effettuate decisioni esclusivamente automatizzate che producano effetti giuridici o analogamente significativi sull’utente e non vengono creati profili commerciali da parte del Titolare.
11. Modifiche all’informativa
La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche normative, tecniche o dei servizi utilizzati. La versione vigente è quella pubblicata su questa pagina e identificata dalla data di ultimo aggiornamento.